Замена иностранного водительского удостоверения.

В данной статье будут содержаться ответы на вопросы:

Можно ли управлять по иностранному водительскому удостоверению?
Можно ли работать по иностранному водительскому удостоверению?
Какие удостоверения не подлежат обмену?
Разъяснения ГУ по ОБДД касаемых обмена иностранного водительского удостоверения.
В какой срок нужно поменять иностранное водительское удостоверение?
Штраф за непомененные иностранные права.
Где можно обменять иностранные права?
Сколько стоит сдать на права?
Порядок обмена удостоверения другого государства.
Документы для обмена прав.
Как восстановить утраченное иностранное удостоверение?
По какой категории сдавать экзамен?

Можно ли управлять по иностранному водительскому удостоверению?

В соответствии с п. 12., Федерального закона от 10.12.1995 № 196-ФЗ "О безопасности дорожного движения", лица, постоянно или временно проживающие либо временно пребывающие на территории Российской Федерации, допускаются к управлению транспортными средствами на основании российских национальных водительских удостоверений, а при отсутствии таковых - на основании иностранных национальных или международных водительских удостоверений.
Таким образом, управлять на основании иностранных прав могут как иностранные граждане, лица без гражданства, так и любой гражданин РФ при отсутствии у них российского национального в\у.

Можно ли работать по иностранным правам?

Работать по иностранному водительскому удостоверениюВ соответствии с п. 13., Федерального закона от 10.12.1995 № 196-ФЗ "О безопасности дорожного движения", не допускается управление транспортными средствами на основании иностранных национальных или международных водительских удостоверений при осуществлении предпринимательской и трудовой деятельности, непосредственно связанной с управлением транспортными средствами.
Положение настоящего пункта не распространяется на граждан Киргизской Республики, а также граждан государств, законодательство которых закрепляет использование русского языка в качестве официального, осуществляющих предпринимательскую и трудовую деятельность на территории России, непосредственно связанную с управлением транспортными средствами.
Согласно информации МИД России использование русского языка в качестве государственного закреплено в законодательстве республики Беларусь и Южной Осетии, в качестве официального - в республике Казахстан и Киргизской республике. Таким образом, имея на руках водительское выданное в перечисленных выше 4 государств можно не только управлять, но и осуществлять предпринимательскую и трудовую деятельность, связанную с управлением т\с. 

Какие права не подлежат обмену?

В соответствии с п.18, Федерального закона от 10.12.1995 N 196-ФЗ "О безопасности дорожного движения", не подлежат обмену на российские удостоверения иностранные национальные и международные водительские удостоверения, не соответствующие требованиям международных договоров РФ.
Под международными договорами Российской Федерации понимается Венская конвенция о дорожном движении 1968г, из текста которой следует:
1. Обмену подлежат иностранные водительские удостоверения выданные до 28.03.2011г. (включительно).
2. Обмену подлежат удостоверения выданные в иностранном государстве после 28.03.2011г., но только соответствующие приложению №6 к данной Конвенции.
Требования к водительскому удостоверению в соответствии с приложением №6 Венской конвенции следующие:
1. Национальное водительское удостоверение должно представлять собой документ.
2. На передней стороне удостоверения наносятся слова "Водительское удостоверение" на национальном языке (национальных языках) страны, в которой выдано удостоверение, а также название и/или отличительный знак страны, выдавшей удостоверение.
3. В удостоверении в обязательном порядке указываются перечисленные ниже сведения; эти сведения нумеруются следующим образом:
1. фамилия;
2. имя, другие имена;
3. дата и место рождения;
4а) дата выдачи;
4b) дата истечения срока действия;
4с) наименование или печать органа, выдавшего удостоверение;
5. номер удостоверения;
6. фотография владельца;
7. подпись владельца;
9. категории (подкатегории), на которые распространяется действие удостоверения;
12. дополнительная информация или ограничения в кодированном виде, касающиеся каждой категории (подкатегории).

В удостоверении могут указываться дополнительные сведения, если это требуется национальным законодательством; эти сведения нумеруются следующим образом:
4d) идентификационный номер для целей регистрации, не являющийся номером, указанным в подпункте 5 пункта 4;
8. обычное местожительство;
10. дата выдачи удостоверения для каждой категории (подкатегории);
11. дата окончания действия удостоверения для каждой категории (подкатегории);
13. информация для целей регистрации в случае изменения страны обычного местожительства;
14. информация для целей регистрации либо другая информация, касающаяся безопасности дорожного движения.

4. Все записи, вносимые в удостоверение, должны выполняться буквами латинского алфавита. В случае использования других букв эти записи должны также транслитерироваться буквами латинского алфавита.
5. Водительское удостоверение может выдаваться для управления транспортными средствами категорий: «А», «В», «С», «D», «BE», «СЕ» и «DE».
6. Категории (подкатегории) транспортных средств, на управление которыми действительно удостоверение, должны быть представлены пиктограммами, указанными в приведенной ниже таблице.

 пиктограммы водительского удостоверения соответствующего Конвенции

Таким образом, только при одновременном соблюдении всех перечисленных выше условий иностранное удостоверение считается соответствующим требованиям международных договоров России и подлежит обмену на российское.
Пара примеров водительских прав не соответствующих Конвенции:

украинское водительское удостоверение не соответствующее конвенции

Не транслитерирована буквами латинского алфавита графа 4с.
казахстанское водительское удостоверение не соответствующее конвенции 

Не предусмотрены категории «BE», «СЕ» и «DE», вместо них используется одна категория "Е".

Несколько разъяснений со стороны Главного управления по обеспечению безопасности дорожного движения касаемых обмена прав иностранного государства:

1. Законодательством иностранных государств может допускаться отсутствие отчества в имени гражданина. Таким образом, отсутствие отчества или транслитерации его буквами латинского алфавита в иностранном в\у не может служить основанием для отказа в его обмене. В национальных водительских удостоверениях целого ряда государств-участников Конвенции (Беларусь, Казахстан, Киргизия, Украина) написание отчества владельцев в\у осуществляется кириллицей без транслитерирования буквами латинского алфавита.
2. Отсутствие нумерации поля размещения фотографии не является обязательным условием. Международная практика применения положений Конвенции подтверждает, что в большинстве государств-участников Конвенции (Германия, Финляндия, Великобритания, Польша, Словакия, Словения, Финляндия, Хорватия), в том числе государств-членов Евразийского экономического сообщества (Армения, Беларусь, Казахстан, Киргизия) поле размещения фотографии владельца не нумеруется.
3. В письменности большинства государств-участников Конвенции, использующих латинский алфавит (Чехия, Венгрия, Хорватия, Сербия), в случаях, когда букв алфавита недостаточно для передачи звуков речи, применяются диакритические знаки: ä, ö, ü, ž, ě, Ø.
Записи в таком удостоверении выполненные буквами латинского алфавита, имеющими диакритические знаки - транслитерации не требуют.

В какой срок нужно поменять иностранное водительское удостоверение?

«Иностранное национальное водительское удостоверение лица, переехавшего на постоянное жительство в Российскую Федерацию, на территории Российской Федерации считается недействительным по истечении 60 дней с даты получения в органах внутренних дел Российской Федерации разрешения на постоянное проживание в Российской Федерации или с даты въезда на территорию Российской Федерации, если разрешение на постоянное проживание было получено в дипломатическом представительстве либо консульском учреждении Российской Федерации в иностранном государстве.» - так было написано в п. 48 Постановления правительства №1396 от 15.12.1999г. «Об утверждении правил сдачи квалификационных экзаменов и выдачи водительских удостоверений». Однако данный документ утратил силу в связи с изданием Постановления Правительства РФ от 24.10.2014г. №1097 «О допуске к управлению транспортными средствами», в котором ничего подобного не содержится.
Таким образом, в настоящее время, срок для обязательного обмена иностранного водительского на российское нигде не прописан.

Штраф за непомененные иностранные права.

1. Ответственность за управление (не за работу) по иностранным правам как для иностранных граждан, так и для граждан РФ (не имеющих российского в\у) не предусмотрена, не зависимо от времени получения гражданства, срока пребывания на территории России и т.д.
2. Должностное лицо, допускающее к управлению транспортом водителя при осуществлении трудовой деятельности, непосредственно связанной с управлением транспортными средствами, не имеющего российского национального в\у подлежит ответственности по ст. 12.32.1 КоАП РФ. Данная статья предусматривает наложение административного штрафа в размере 50000 рублей.
3. Управление т\с по иностранному в\у, в запрещенных законодательством России случаях квалифицируются по ст. 12.7 КоАП РФ, что влечет наложение административного штрафа в размере от 5000 до 15000 рублей. При этом за данное правонарушение применяется задержание т\с и помещение его на специализированную стоянку.

Где можно обменять иностранные права?

где поменять иностранное водительское удостоверениеВ соответствии с п. 3., Постановления Правительства РФ от 24.10.2014 №1097 "О допуске к управлению транспортными средствами", у лиц, постоянно проживающих в Российской Федерации, проведение экзаменов и обмен иностранных водительских удостоверений осуществляются в подразделениях Госавтоинспекции по месту обращения указанных лиц.
Проведение экзаменов у лиц, временно проживающих либо временно пребывающих на территории РФ, и обмен иностранных водительских удостоверений осуществляются в подразделениях Госавтоинспекции, расположенных в пределах субъекта Российской Федерации, в котором указанные лица временно проживают либо временно пребывают.

Сколько стоит сдать на права?

Все этапы экзаменов, необходимых для обмена иностранных прав, бесплатны и госпошлиной не облагаются.
Однако, учитывая что уплата государственной пошлины проверяется при приеме и регистрация заявления и документов, необходимых для предоставления государственной услуги (п. 70 Приказа МВД России от 20.10.2015 N 995 "Об утверждении Административного регламента МВД РФ по предоставлению государственной услуги по проведению экзаменов на право управления транспортными средствами и выдаче водительских удостоверений"), государственную пошлину в размере 2000 рублей за выдачу Российского в\у необходимо оплатить до подачи документов для сдачи экзамена.
Неуплата государственной пошлины либо отсутствие сведений об её уплате, в соответствии с п. 28.1 Административного Регламента, является основанием для приостановления предоставления государственной услуги по выдаче удостоверения.

Порядок обмена удостоверения другого государства.

Обмен иностранного национального водительского удостоверения производится после проведения экзаменов.
а) необходимо сдать теоретический экзамен и практические экзамены - экзамен по первоначальным навыкам управления (на автодроме или закрытой площадке) и экзамен по управлению в условиях дорожного движения - на категории "B", "C", "D", "BE", "CE" и "DE" и подкатегории "C1", "D1", "C1E" и "D1E".
б) теоретический экзамен - на категории "Tm" и "Tb";
в) теоретический экзамен и экзамен по первоначальным навыкам управления транспортным средством - на категории "A" и "M" и подкатегории "A1" и "B1".

Документы необходимые для обмена прав.

В соответствии с п. 39, Постановления Правительства РФ от 24.10.2014 N 1097 "О допуске к управлению транспортными средствами", для обмена иностранного национального водительского удостоверения представляются следующие документы:
а) заявление;
б) паспорт или иной документ, удостоверяющий личность;
в) медицинское заключение;
г) иностранное национальное водительское удостоверение.
Кроме этого, необходимо будет предоставить перевод документов, исполненных не на русском языке (иностранного водительского удостоверения, паспорта иностранного гражданина...)
Также, до подачи документов необходимо оплатить государственную пошлину в размере 2000 рублей (обоснование данного требования можно прочитать в абзаце «Сколько стоит сдать на права?»)

Как восстановить утраченное иностранное удостоверение?

В соответствии с п. 9., Федерального закона от 10.12.1995 № 196-ФЗ "О безопасности дорожного движения", выдача российских национальных и международных водительских удостоверений взамен утраченных (похищенных) иностранных национальных и международных водительских удостоверений, выданных в других государствах, не производится.

По какой категории сдавать экзамен?

В соответствии с п. 38, Постановления Правительства РФ от 24.10.2014 № 1097№ 1097
"О допуске к управлению транспортными средствами", в случае наличия в иностранном национальном водительском удостоверении разрешающих отметок, подтверждающих наличие права управления транспортными средствами нескольких категорий и (или) подкатегорий, обмен иностранного национального водительского удостоверения производится по результатам проведения экзаменов на право управления высшей из имеющейся в иностранном национальном водительском удостоверении категории или подкатегории либо любой из имеющейся в иностранном национальном водительском удостоверении категории или подкатегории в соответствии с заявлением владельца иностранного национального водительского удостоверения.
Порядок определения высших и низших категорий следующий (по мере возрастания):
«М», «А1», «A», «В1», «B», «ВЕ», «С1», «С», «С1Е», «СЕ», «D1», «D», «D1E», «DE».
Так, если в иностранном водительском открыты категории «B», «С» то экзамен будет проводиться по категории «С», если же открыты категории «M», «A1», «A», «B1», «B», «BE», «C1», «С», «C1E», «СЕ», «D1», «D», «D1E», «DE», то экзамен будет проводиться по категории «DE».

 Если у Вас возникли вопросы по этой статье, то Вы можете задать их на форуме, где получите ответы от автора (Sovetnik, он же модератор форума) и сможете узнать мнение других лиц или оставьте свой комментарий.

Добавить комментарий

Защитный код
Обновить